土耳其最适合叙利亚人的地方

土耳其南部的梅尔辛港被称为逃离战争的中产阶级叙利亚人的目的地。 但是,由于几乎没有政府或国际组织的支持,几乎没有工作机会,资源越来越少,这里的人们很难看到未来。 这是土耳其最好的叙利亚地方吗?

这是我针对难民的系列影片的第二站:

地中海路线 1 2 3 4 5

土耳其梅尔辛-莱拉·艾哈迈德(Leila Ahmad)仍戴着结婚戒指,左手无名指上有一条闪亮的银色带子。 她现年37岁,是四个孩子的母亲,还有一个寡妇。

莱拉是一位来自戈兰高地的巴勒斯坦难民,1967年被以色列占领,莱拉嫁给了一个叙利亚人。 随着叙利亚内战临近第五年,她的大女儿17岁开始了她高中的最后一年。 但是在她毕业之前,这个家庭被迫逃离。

莱拉的丈夫被叙利亚政权拘留。 在收到照片之前,全家人对他的下落或命运一无所知。

莱拉的第二个女儿15岁,递给我一部手机,手机上有她父亲的两张照片。 他站着一个站在户外,喜气洋洋,他的身体映衬在阳光下。 下一张图像显示了他躺在水泥地板上的脸部特写。 他的嘴巴张开,眼睛凝结,皮肤因致命的蓝色而苍白。

那是五个月前,这是一家人唯一一次关于他去世的消息。

现在,莱拉和她的孩子们在土耳其梅尔辛市,这是一个南部港口城市,距与叙利亚边界约185英里(300公里)。 他们与其他11个人(所有母亲和儿童)共享一个房间。 他们所住的宿舍由一家叙利亚工程师开办的美国慈善机构经营。 莱拉说:“没有这个中心,我们就会睡在街上。”

莱拉谈到土耳其政府时说:“如果他们给我们基本的支持,我们将待在这里。” 但是她的家人没有得到政府或国际组织的支持。 即使她会从事任何琐碎的工作来养家,莱拉也找不到工作。 她说:“我不想再旅行……我非常害怕移民,因为你看到人们在海上溺水,但是我别无选择。”

但是,即使那样的选择也可能很快消失。 随着欧盟与土耳其的交易阻止了难民试图前往希腊,叙利亚人除了留在土耳其外别无选择。 由于不确定其法律地位以及由于语言障碍而难以融合,莱拉和梅尔辛的其他叙利亚人很难想象这里的未来。

梅尔辛市大约有100万,其中约有30万叙利亚难民。 来自拉塔基亚(Latakia)的43岁商人穆罕默德·拉比·蔡因(Mohammed Rabie Zein)表示,在叙利亚冲突的初期,中产阶级的叙利亚人搬到了这里,从而使其声誉成为“土耳其叙利亚最好的地方”。 四年前,Zein帮助建立了一个名为叙利亚社会聚会(SSG)的非政府组织。 SSG是梅尔辛叙利亚社区与土耳其当局之间的重要纽带,可为难民提供教育,保健,法律和社会支持。 但是该组织有财务困​​难,工作人员已经有六个月的无薪工作了。

各级的援助和支持正在减少。 许多用金钱和资源来到梅尔辛的人现在都在挣扎。

“如果能在欧洲获得与欧洲相同的服务,叙利亚就不会离开土耳其,”来自阿勒颇的Manbij的48岁法官侯赛因·易卜拉欣说。 2014年1月,他被所谓的伊斯兰国(Islamic State)占领,逃离了家。

像所有叙利亚难民一样,易卜拉欣在土耳其受到“临时保护”制度的约束,该制度允许他合法地在这里居住,并能够获得免费医疗等某些服务。 但是,与梅尔辛的其他叙利亚人一样,他说他得到的支持很少。

易卜拉欣说:“当难民到达欧洲时,他们将得到住房和简单的工资,直到他们能够照顾好自己。” “这就是人们去欧洲的原因。 他们只是想生存。”土耳其没有这种基本支持。 甚至在梅尔辛(Mersin),粮食援助,衣服和毯子也供不应求,很难找到工作。

1月,土耳其出台了一项新规定,允许该国处于临时保护制度下的人们在居住六个月后申请工作。 难民署发言人塞林·乌纳尔(Selin Unal)说,这“是其他国家在如何接收难民方面的榜样”。 以前,几乎不可能使难民合法受雇。

根据土耳其政府在3月底与援助工作者分享的一份报告,土耳其只有不到0.1%的叙利亚叙利亚难民人口有工作许可证的资格。 在250万登记难民中,只有2,000人。

“对于我们来说,这里的局势是不稳定的。 如果他们赋予我们难民地位,我们将享有权利,但在临时保护下,我们的权利尚不明确。”来自阿勒颇的阿夫伦的46岁律师穆罕默德·阿拉贝说,他在梅尔辛的叙利亚人中表达了共同的情感。 高素质的他只是想继续从事律师工作。 但是该系统使像阿拉博这样的拥有智力和财务资源的人同样绝望。 当他们等待机会重新开始生活时,他们陷入了贫困。

梅尔辛(Mersin)的大多数叙利亚人非法工作,使他们容易受到剥削和虐待。 语言是主要障碍。 欧洲国家在整合过程中提供课程。 在梅尔辛(Mersin),一些阿拉伯语学校教授改良的叙利亚课程和土耳其语。 私人机构和非政府组织(如SSG)也提供课程,但没有系统的课程。 根据SSG统计,在梅尔辛(Mersin)大约35,000名学龄儿童中,实际上只有大约1.7万名被录取。 语言是入学率低的主要原因之一。

在那些继续学习的人中,有些人会学习语言并尝试在这里获得学位,希望毕业后能找到工作。 但是,许多父母沿着危险的爱琴海路线将孩子送往欧洲,因此他们有机会从高中毕业并上大学。

易卜拉欣的五个孩子中有三个在德国。 “他们去那里最重要的事情是教育。 别的都无所谓。 如果我们不把他们送到那里,他们将没有未来。”他说。

Al-Ibrahim总共花费了13,000美元,将他的孩子偷运出土耳其。 “我卖掉了房子以支付他们到达欧洲的费用。 我花了20年的时间建造那栋房子,只是为了卖掉那样的房子。”他说,举起手,用手指折断。

“当我离开时,我以为我会待两三个月再回到叙利亚。”现在,由于易卜拉欣的资源几乎用尽了,艾布拉欣努力地每月支付租金。 他的三个儿子中有两个是成年人,另一个是将近18岁,因此通过家庭团聚到达欧洲似乎是一个长途跋涉。 同样充满不确定性的梅尔辛市建立未来的可能性似乎也不大。

由于边界关闭,不可能返回家园,易卜拉欣感到受困。 他说:“我很遗憾没有和他们一起去。”

随着欧盟与土耳其达成的协议将叙利亚人遣返土耳其,随着更多难民争夺有限数量的非法工作,情况将变得更加不稳定。 随着越来越多的指控指责土耳其政府拒绝叙利亚难民,那些已经在土耳其的难民是否会放弃他们的“临时”欢迎还有待观察。

本文是与 Refugees Deeply 合作开发的 ,您可以在 这里 找到 原文 有关全球移徙危机的重要新闻,您可以 注册“深难民”电子邮件列表

上图:欧盟-土耳其协议涉及移民和寻求庇护者的大规模返回,其中包括从希腊到叙利亚的叙利亚人到土耳其的难民营。 (美联社照片/ Petros Giannakouris)