艾玛*,安东尼和我。– Walid Feghali –中

艾玛*,安东尼和我。

“我们看不到事物的真实状态,我们却照原样看到它们。”(AnaïsNin)

我们的食堂没什么可羡慕的温泉餐厅。 它宽敞,拥有充足的日光,一个露台,一个池塘和一个大花园,全部位于巴伐利亚乡村的草地和丘陵之中。 我意识到这是一种奢侈,尤其是在我出差回来之后。 我喜欢与他共进午餐的人之一是友好而快乐的同事Emma。 对她说话时,您会为她的谦卑和好奇心感到惊讶。 深入研究,您会发现她同时是一个知识分子,女权主义者和环保主义者。 她触及一些政治话题,没有大声说出自己的观点,令我惊讶的是,我有时发现是左派。

我不得不承认,由于我们之间的差异,我喜欢和她聊天。 自从我开始职业生涯以来,我一直从事销售和市场营销,必须为我工作的公司创造增长。 我相信乌托邦共产主义和切·格瓦拉及其同志的英勇主义的少年时代早已一去不复返了。 我以某种方式相信业务增长和社会主义是不相容的。 直到我移居德国,才发现了社会市场经济的概念。 一种结合了资本主义和社会主义利益的制度。 对我而言,该系统已经是社会主义的。 对艾玛来说,那是资本主义。

尽管我们有相反的观点,但每个人似乎都理解并欣赏对方看待事物的方式。 我开玩笑地称她为知识分子左派。 她通过称我为老式保守主义者来进行报复。 我们的午餐讨论仍然是有趣的知识交流,并且是人们在午餐休息时间可能参与的通常的闲聊或商业话题的很好的替代方法。 不过,一个让我感动并促使我反思自己的信仰体系的话题是2015年的移民危机。对于爱玛(Emma)来说,西方尤其是德国有道义上的义务为逃离家中的麻烦的移民敞开大门并帮助他们找到一个安全的住所。对我来说,这意味着危险。 我担心在我的新家园德国发生的文明冲突。 我预言了黎巴嫩仍未解决的冲突的重演,这是我14年前决定离开我国的部分原因。 我想象我的黑发孩子被视为潜在的恐怖分子。 我只看到自己的恐惧,感到自己的新生活方式受到威胁。 令我惊讶的是,我实际上是在分享右翼政党的观点,他们希望我离开他们的国家。 我同时感到羞耻和不安全感。 我是通过一个在内战中成长的人的眼光看待事物的。 正如我曾经读过的:“我们看不到事物的真实面貌,而是看到我们的真实面目”。 (安娜·宁)。

我儿子安东尼(安东尼),他大部分在德国长大,对我们在黎巴嫩经历的一切一无所知,让我放学后的一天让我感到惊讶,他告诉我他自愿参加两个星期的活动以帮助同龄的年轻难民在学校的家庭作业和其他日常工作中。 在这两个星期中,他讲述了这些孩子在前往德国之前和途中经历的恐怖故事。 我在这种情况下想象他。 我鸡皮b,谦虚,感到同情而不是恐惧。 通过我16岁的儿子,我能够看到超出我自私兴趣的范围。

艾玛(Emma)和安东尼(Anthony)亲眼目睹了这场人类悲剧,这是一场人类悲剧。 我从发生冲突的人的眼中看到了它。

自私是我的错吗? 我曾是。 像德国这样的相对和平的国家是否应该忽略开放政策的危险? 不过,我希望不会。

* Emma是更改后的名称,以保留我同事的匿名性。